簽訂åˆåŒæ™‚å¿…é ˆçŸ¥é“的英語
- è·å ´è³‡è¨Š -
é¢è©¦å¯¶å…¸
-
-
- 更新日期
2012-07-14
åˆåŒæ˜¯å•†å‹™äº¤å¾€ä¸éžå¸¸é‡è¦çš„一環(huán)ã€‚å› æ¤åœ¨ç°½è¨‚åˆåŒçš„æ™‚候一定è¦å°å…¶å…§(nèi)容有細致的了解之åŽå†ç°½å—ã€‚åŒæ™‚ï¼Œå¦‚æžœä½ æ˜¯æº–å‚™åˆåŒçš„ä¸€æ–¹ï¼Œä¸€å®šè¦æé†’å°æ–¹æ‡‰ç•¶æ³¨æ„çš„äº‹é …ï¼Œé€™æ¨£å°é›™æ–¹å±¥ç´„都有好處。
This is our contract. Please read it carefully before signing.
這是我們的åˆåŒã€‚請仔細閱讀åŽå†ç°½å—。
We have reached an agreement on all the terms. So there shouldn't be any problem for the contract.
我們å°å„é …æ¢æ¬¾æ„件都一致了。åˆåŒæ‡‰ç•¶æ²’什么å•題了。
May we once more remind you that the contract should be cancelled by one month notice.
è«‹å…è¨±æˆ‘å€‘å†æ¬¡æé†’æ‚¨ï¼Œé›™æ–¹æ‡‰åœ¨å–æ¶ˆåˆåŒä¸€å€‹æœˆå‰é€²è¡Œé€šçŸ¥ã€‚
We'll have the contract ready tomorrow. It's been good working with you. Thanks again.
我們明天就å¯ä»¥æŠŠåˆåŒæº–備好。åˆä½œæ„‰å¿«ï¼Œå†æ¬¡æ„Ÿè¬ã€‚